Loi sur les données de l'UE – 12 septembre 2025 – informations détaillées

 

En quoi consiste ce Data Act ?

  • Il s'agit d'une nouvelle législation européenne qui réglemente l'accès et le partage des données pour les produits connectés (camions, bus,...) et les services associés (données qui reflètent l'activité d'un utilisateur sur le produit).
  •  Il donne au client (utilisateur) plus de contrôle sur ses données
  • Le client peut disposer librement de ses données brutes

 

Que fera le groupe Volvo à cet égard en ce qui concerne les produits et services ?

  • Les descriptions des données (quelles données, données de contenu) seront publiées sur des sites Web publics (https://www.volvotrucks.com/data-act) concernant les produits et les services connexes.
  • Des textes obligatoires seront ajoutés en VSS pour les devis
  • Les descriptions de service (une description plus détaillée des données d'un service) seront disponibles dans Volvo Connec
  • Le contrat de gestion des données (DMA – data management agreement) est publié sur un site web public
  • Un processus sera mis en place lorsqu'un utilisateur demandera l'accès à ses données pour vérifier son identité
  • Une API (interface de programmation d'application) gratuite sera mise à disposition avec des informations de base sur le véhicule via Volvo Connect
  • Un « accord de partage de données (APD) » sera mis à disposition dans Volvo Connect
  • Un portail sera mis à la disposition d'un tiers pour demander l'accès aux données du client, bien entendu à la demande et avec le consentement du client

 

Qu'attendons-nous du revendeur ?

 

Un texte obligatoire en VSS est utilisé pour chaque devis

Avis important - règlement sur les données de l'UE

La loi européenne sur les données exige que nous vous fournissions des informations précontractuelles décrivant comment ce produit connecté génère des données relatives au produit, comment elles sont collectées, comment vous pouvez y accéder en tant qu'utilisateur et comment elles sont utilisées par Volvo Truck Corporation. Les informations complètes sont disponibles à l'adresse https://www.volvotrucks.com/data-act dans Avis sur les données : Produit et Avis sur les données : Services.

En acceptant ce devis et en procédant à l'achat, au crédit-bail ou à la location du Produit connecté, vous reconnaissez avoir eu accès à ces informations précontractuelles comme l'exige la Loi sur les données de l'UE.

 

 

Ajout obligatoire d'un article sur les systèmes informatiques et le traitement des données personnelles dans les conditions générales de vente

 

ARTICLE X – SYSTÈMES D’INFORMATION

Le Client est conscient que les véhicules fabriqués, livrés ou commercialisés par une société du Groupe Volvo sont équipés d'un ou plusieurs systèmes pouvant collecter et sauvegarder des informations sur le véhicule (ci-après les "Systèmes d'information"), y compris, mais sans s'y limiter, des informations sur l'état et les performances du véhicule et des informations sur le fonctionnement du véhicule (ensemble, les "Données du Véhicule"). Le Client s'engage à ne pas interférer de quelque manière que ce soit avec le fonctionnement des Systèmes d'Information.

Le Client reconnaît et accepte que VTC : (i) puisse à tout moment accéder aux Systèmes d'information (y compris l'accès à distance) ; (ii) puisse collecter les Données du Véhicule ; (iii) puisse sauvegarder les Données du Véhicule sur les systèmes du Groupe Volvo ; (iv) puisse utiliser les Données du Véhicule pour fournir des services au Client, ainsi que pour ses propres besoins internes et autres besoins commerciaux raisonnables ; et (v) puisse partager les Données du Véhicule au sein du Groupe Volvo et avec des tiers sélectionnés.

Le Client doit assurer que chaque conducteur ou autre personne autorisée par le Client à conduire le véhicule : (i) est conscient que les données personnelles le concernant peuvent être collectées, sauvegardées, utilisées, communiquées ou traitées de toute autre manière par VTC; et (ii) est renvoyé à ou reçoit une copie de la déclaration de confidentialité du Groupe Volvo applicable (disponible à l'adresse suivante https://www.volvogroup.com/en-en/privacy.html).

Le Client s'engage, en cas de vente du véhicule ou de transfert de propriété à un tiers, à veiller à ce que le nouveau propriétaire du véhicule prenne connaissance du présent article 10 et en accepte le contenu. Cet accord doit, sur demande de la VTC, être transmis par écrit à la VTC dans un délai de 14 jours calendriers suivant le transfert de propriété du véhicule.

ARTICLE X+1 – TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Le Client reconnaît que l'accord relatif à la gestion des données, disponible sur le site web suivant http://tsadp.volvotrucks.com/, fait partie intégrante des présentes conditions générales de vente et accepte que les dispositions dudit accord s'appliquent à tout traitement de données dans le cadre des présentes conditions générales.

 

  • Lorsqu'un client demande l'accès à ses données, veuillez suivre la procédure d'accès et lui fournir une assistance via les canaux d'assistance habituels.

 

  • Chaque client (utilisateur) doit disposer d'une flotte dans Volvo Connect (à créer via l'outil d'enregistrement de flotte)